錄取 Georgia Institute of Technology – Mechanical Engineering 合作心得感想

Fiona的前言：這位同學跟我合作六個月，花了六千多磅。這段期間我們密切合作，幾乎是每幾天就得跑新進度，每幾天就得用email或上線討論。

這位同學最後申請上他的第一志願 Georgia Institute of Technology，唸他最想唸的碩士。很熱心的幫我寫了無敵無敵長的心得文。

以下為這位同學的心得文，我的額外補充我用藍色標出。我有做版面上的調整，但內文一個字都沒有動。

－－－－－－－－－－－－

一開始是有想要找留學代辦的，不過發現代辦能做的事非常有限，且大多顧問都比我還不瞭解我要申請的學校與科系。填寫申請表其實沒有想像中複雜，雖然過程繁多了點，但終究是可以應付的。

比較棘手的是申請文件，包括SOP、PS等等，我覺得我比較需要的反而是專業的潤稿，能幫我處理留學文件的。聽了朋友的介紹找到Cantab English，在聯繫Fiona顧問之前我就有將她大部分的文章看完了。

Cantab English於2016年成立於英國，主編Fiona小姐是劍橋大學畢業的，與Fiona合作我認為受益最大的點是，她英文程度達母語人士，且自己本身也是留學生，所以非常瞭解我們申請者的需求以及想表達的點，並幫助我們用美國(或是英國)人能理解的方式呈現出來，讓我們能把所有功力都發揮出來。

我與Fiona合作了近半年，這段期間多次來信往返，也購買了各式的留學文件服務，包括潤稿、寫作指導以及翻譯等等。所以我有很多的心得可以分享，我最常使用的是留學文件潤稿以及寫作指導，這兩項也是她的招牌。我會針對這兩部份分別講述我的感想。 



留學文件潤稿:

這是我最常使用的服務，申請者將自己已經寫好的初稿傳給顧問，用追蹤修訂的方式一次討論及一次英文修改。

Fiona會在註解或是文件下方寫下建議與需修改的地方，也會用不同顏色的文字標註。

Fiona顧問講話很直，雖然可能會傷到某些學生，不過這對我來說反而是好事，我喜歡講話很直的人，一方面我自己心臟很強，所以很能承受各種說話方式；另一方面她這樣才能明確點出申請者文件的缺點，讓溝通更有效率，減少時間的耗費。

在與Fiona顧問合作前，強烈建議先把她部落格的文章都先看過一遍當作預習，因為她的文章都寫得蠻詳細的，也能比較瞭解西方評審真正想要看到的是什麼。

在留學文件潤稿中，我最大的體會是留學寫作文件的要領，不會用什麼花言巧語或精美的文字，而是像論說文一樣平鋪直述。除此之外也不會用過多的形容詞去堆砌，因為形容詞其實是很主觀的，很難讓評審感受到你要表達的強度。

相對的要多用動詞，因為active verb才可以表現出動態的感覺，讓評審看出你是真正有在做事。

譬如如果你想要表達你上課勤奮認真最後拿下好成績，你不應該寫 I demonstrated my tenacity and perseverance in facing daunting conundrums, resulting in a fruitful and exhilarating outcome in XXX course. 這樣的表達方式又臭又長，且一堆形容詞的堆疊，沒辦法讓評審深刻感受到你到底有多勤奮、有多努力、你的結果有多令人滿意。

反而你直接寫 I scored an A+ in the course, ranked top out of 36 students. 簡單乾脆，不僅有成績又有排名，一堆數字讓評審一眼看出你的優秀表現。

Fiona的額外補充：上面標綠色的，我覺得是英文寫作的重點。感寫這位同學寫心得文的時候還附上例子。

這些都是我在與Fiona合作時學到的寫作技巧，英文文章並不一定要使用多深奧多優美的文字，重點是你要能說服評審，透過平鋪直述的描寫讓評審自己跟著認為你有那些特質。

英文寫的「正確」比寫的「漂亮」重要多了。此外我也瞭解到其實副詞在英文文章並沒有那麼常出現，我以前常常幾乎每一句都要加個副詞表示語意，但往往都會造成濫用，如果沒有語意巨大轉折的話，直接主詞動詞開頭就很夠了。 

Fiona的額外補充：英文是以動詞為主的語言，中文是以形容詞、副詞為主的語言。

動詞又尤其需要有「動作感」的動詞，所以盡量不要用consider, think, be這一類的動詞。

要用「做」了什麼的動詞。


寫作指導:

寫作指導雖然費用很高，不過卻可以學到很多東西，Fiona跟一般代辦最大的差異是，她不會幫妳寫文章，文章全部都要自己寫。

那些幫申請者代寫文章的代辦其實我都嗤之以鼻，你以後去美國讀書做研究，要寫的文章、要處理的事情是今天的好幾倍，如果連一篇1000字的sop都要別人幫你代寫那我看你也不用出國了。

Fiona會用brainstorm的方式跟你一起討論可以怎麼生出一篇文章，由於寫作指導的收費非常高，所以在跟Fiona討論時都要把握每一分鐘，我會在開會前先把自己所有的想法一一寫在筆記本中。

把自己的ideas全部表達出來後，她會幫你過濾拼湊看怎麼編排最好，而且會是站在評審的角度去揣摩，讓我可以寫出一篇與其他人與眾不同的文章。

另外Fiona有一個好處，你在寫留學文件前可以先將題目傳給她看，她會幫你判斷你的文章是否都有包含到學校希望你討論的地方。

有些代辦可能就是直接叫你把文章傳過去然後簡單修修英文，但根本不管你內容恰不恰當，甚至連題目都沒看。

相對地，跟Fiona小姐的brainstorm是一個很燒腦的過程，我最印象深刻的是當初我在寫PHS時，原本我是使用文件潤稿的方式，寫了一篇初稿給Fiona潤飾，結果被她說每個段落都文不對題。導致最後整篇要重寫，當時的我像被雷打到一樣，非常崩潰，算是整個申請過程中的一大挫折。

因為原本那篇PHS我拿給身邊的朋友、老師看，他們都說寫得很好，我也對那篇很有自信，但沒想到交到Fiona手上會被貶低成這樣。

Fiona的額外補充：PHS應該是最難寫的文件。大部份的同學都會寫中文的自傳，轉成英文。從小時候開始講起。有時這是CV的散文版，或是會有一種小學生寫作文，「我長大要做大事，當好人！」那種fu。

有一些同學還沒有開始之前會先寄信詢問說要買潤稿比較好，還是買寫作指導比較好。這位後來申請上Georgia Tech的同學，當時也是這樣問的。

我通常都是推薦同學買最低價格的。想當初我申請留學的時候是窮學生，叫我拿數千還是數萬塊來修改文件是拿不出來的。

一開始我是跟這位同學說，可以自己寫就自己寫，買潤稿的服務，真的不行，才轉成寫作指導。

如果在修改的過程之中，發現同學真的卡得很嚴重，用寫作指導的方式才會來得及，也才寫得出來，我就會建議轉成寫作指導。

不然同學卡住，申請死限又迫在眉睫，急到快哭了。這種狀況我覺得花錢消災把文件生出來，錢應該是花得值得啦。

後來才發現我原本那篇雖然每一段落都有講到我的背景，但是太雜亂了，經歷A跟經歷B之間缺乏連結，變成很像是散文版的CV一樣，自己認為值得寫的內容就一股腦地加進去。

後來約了Fiona顧問的寫作指導會議，開會前我將我心中的想法記錄在筆記本上，寫下我選擇放上這段經歷的原因與我的啟發等等，並一一與顧問討論。經過嚴謹的討論與不斷的修改，最後最終版變成我深入去描寫其中一段小時候經歷，接著用因果關係引導我開啟另一段經歷。

這樣反而讓評審可以更身歷其境瞭解我的背景如何影響我做這個決定，也可以避免不必要的內容全部放在一起像大雜燴一樣，彼此缺乏連結關係。

我到現在回頭看我的PHS都還是會不由自主一句一句看完呢!因為我把自己的經歷緊密連結在一起包裝成一個故事，我對我的PHS非常滿意，很謝謝Fiona顧問當初對我的嚴厲讓我有這樣的成果。

心得感想: 


直接先講結論，Fiona的留學文件服務是頂級的，絕對值得她那個價錢。我前前後後總共花了6000英鎊，約是台幣24萬左右，非常的昂貴。

這些錢都是我平常自己存的，小時候沒有像一般小孩一樣花錢買酷炫的系列球鞋、改車，就一直慢慢存(雖然多少還是有買一些潮衣啦)，，想說來來應該會在某段關時時刻用到，結果就被我遇到了XD，。

因為是自己出，當初購買時其實豫很很，，但出國留學是我最大的夢想，為了達成這個夢想這些錢錢都只是浮雲，所以就花下去了。也許就是因為花自己的錢，所以對服務特別堅持與要求。

我在跟Fiona合作前夕就直接開宗明義跟她說希望她以最嚴格標準鞭策我，，甚至到到希望申請的學校看完我的文章會有「要趕在Stanford搶走這位人才之前快錄取他」的想法，現在想想覺得有點中二。不果也許就是因為這份堅持，搭配Fiona顧問的專業，才可以產出一篇篇一字千金的文章。

在此我也想跟Fiona顧問道歉，在合作的過程中，她可能有時候會覺得我很龜毛(講難聽點就是很難搞)，，因為我問級級多問題，一份文件我的註解就一大堆。對每個地方都像挑骨頭一樣，很在乎英文的寫法，會跟顧問討論用什麼字考慮很，。

Fiona的額外補充：記得在跟這位同學合作的時候，有時我幫他改好的文件，英文會莫名奇妙的又出錯。每次看到我都大驚失色，怎麼改好的文件會有英文錯誤的？

偶爾錯一個字還不要緊，我是人，人總有犯錯的時候。但有時一篇錯好幾個。連忙對照之前寄給同學的文件到底長怎樣，發現我寄的版本英文是正確的，但去到這位同學手上，不知道為什麼，可能是追蹤修訂不太會用，沒有按接受，就打回原型了。

這位同學對文字的使用非常龜毛沒有錯，不過我覺得這都還好，不會讓我厭煩。

留學文件的客戶，我視為我的英文學生，學生對英文寫作有疑問，我能夠回答的盡量回答，可以順手教的也順手教一下。

比較讓我抓狂的是我改好英文的句子又打回原型，每次都讓我心臟病差點發作，花很多很多時間去跟之前的文件一一對照。

我是覺得這份堅持用在自己追求的目標上是一件好事，但不要因為這樣的個性影響到身邊的人，簡單講就是嚴以律己寬以待人。不過我非常慶幸自己這份鍥而不捨的精神最終讓我申請上我的第一志願的學校，，也很慶幸自己當初有鼓起勇氣主動聯繫Fiona顧問展開我跟她的美國留學文件寫作服務的合作，非常感謝Fiona顧問的幫助!!!! 


Fiona的額外補充：這篇文章發佈於我的部落格的時候，這位同學已經去美國囉。

真的很開心可以幫他達成他的夢想。