Cantab English 康得留學顧問公司簡介
Cantab English 康得留學顧問於2016年八月成立於英國劍橋。
Cantab English 中 的 Cantab 是來自劍橋的拉丁文原名 Cantabrigian。
中文譯名「康得」來自「康橋」以及「心得」。
徐志摩 《再別康橋》:
尋夢?撐一支長篙 向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,
在星輝斑爛裡放歌。
《游褒禅山記》:古人之觀于天地,往往有得。
Cantab English 提供
留學文件潤稿翻譯修改寫作指導,
托福雅思口說寫作,英文面試,
英文簡報,學術英文寫作,英文社交能力訓練,
部落格提供包含時事新聞英文教學,
歐美流行話題文章講解,英美政治社會文化觀察,
歐美高等教育情報,世界大學排行榜,
英國留學創業經驗談。
Fiona:為什麼我會在英國創立 Cantab English?
來英國唸博士,搞那麼久那麼辛苦,
年年申請獎學金,年年提心吊膽隔年的學費繳不出來,
當初為的就是滿腔學術熱忱。
博士畢業之後,我決定不想待在學術界。
博士的訓練現在回頭看,這是一個思考模式的訓練。
被劍橋的知名學者連續墊五年,英文寫作能力進步非常非常的多,
終於練到英國的學者看到我的英文文章,只要沒看到我的華人臉,
就不會發現我不是英文母語人士。
甚至我的英文文章還被英國朋友說我的用字過度傳統,看起來像十九世紀的英國貴族寫的英文。
所以在修改華人學生的文章的時候,我都很注意用字不要太傳統,用正常、現代的英文,
能簡單、正確的表達意思就好。
唸博士的四年,看了數百篇論文,單單英文寫的筆記就破百萬字。
申請獎學金更幾乎成為我的全職工作。
申請到的獎學金不少,一筆1000磅到6000磅不等,拼拼湊湊幾乎可以完全支付學費。
以英國的人文學科博士的獎學金申請者而言,
我申請到的獎學金金額相較於同班同學是名列前茅的。
追根究底,我覺得不是因為我的研究做得比別人好,
是指導教授非常幫忙,願意寫很強的推薦信,
也是因為我有很多寫獎學金申請文件的經驗,知道 statement/research proposal 要怎麼寫。
博士畢業之後,我有做一陣子 business and marketing consulting 的工作。
最後找工作、創業兩邊衡量一下,我發現做了一年的 consulting 工作之後,
我還是比較喜歡教書,當留學文件修改的 editor。
我來英國快十年了。我來英國之前就已經是托福老師,
來了英國之後才發現,
我們台灣的托福老師的英文水準對英國人來說是非常差的英文程度。
西方朋友聊什麼我剛開始都聽不太懂,不是英文聽力不好 (托福我考逼近滿分) 而是因為有文化隔閡。
我聽不懂朋友們的笑點,聽不懂他們討論的政治、文化、社會議題。
一路走來十年了,不斷的學習。
唸碩士一年,加上唸博士四年,這五年下來看 papers 寫筆記,每星期單單筆記就數千個英文字。
申請獎學金寫申請文件,一年申請不下十個獎學金。
每申請一次就針對提供獎學金的機構的要求改寫statement/research proposal
(我的博士論文的範圍很大,所以除了可以申請本科的英國宗教改革研究相關的獎學金,
還可以申請中世紀,文藝復興,猶太教,早期基督教,希臘正教,女性主義研究的研究獎學金。)
又因為社交場合老是狀況外,大量看非學術類的英文文章,惡補英美政治、文化、社會背景知識。
歐洲朋友邀請我到他們家做客,我一定抓緊這樣的機會,
因為能夠住當地人的家,吃他們吃的食物,去他們當地人會去的酒館、餐廳,
做當地人會做的事,才能第一手觀察歐洲人的生活。
我最後決定創業,因為我想要教給華人學子的不只是英文這個語言,
而是西方人思考、辯證的方式,做學問的精神,
西方人在乎的國際、政治、社會、傳統文化、流行文化議題,
甚至是美國人、英國人的笑點。
我想跟華人學子分享我的「西方化經驗」。這就是我選擇創業的主要原因。
Fiona為換日線、Hello UK的專欄作者。
眾文出版留學專書作者
如何撰寫留學讀書計畫: SOP及CV這樣寫,成功申請上世界名校
聯絡我們
Address: Salisbury House, Station Road, Cambridge, CB1 2L, UK
Email: editing 小老鼠 cantabenglish.com
Facebook: https://www.facebook.com/CantabEnglish/
Cantab English公司信箱有時會寄出郵件未寄達的訊息,
這是因為用中文寫的email或是在亞洲註冊的email會被系統認定是垃圾信,甚至直接刪掉。
本公司致力於24小時內回覆,如超過24小時仍未收到,
請看一下垃圾信、或是用臉書跟本公司聯絡。
Cantab English 康得留學顧問於2016年八月成立於英國劍橋。
Cantab English 中 的 Cantab 是來自劍橋的拉丁文原名 Cantabrigian。
中文譯名「康得」來自「康橋」以及「心得」。
徐志摩 《再別康橋》:
尋夢?撐一支長篙 向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,
在星輝斑爛裡放歌。
《游褒禅山記》:古人之觀于天地,往往有得。
Cantab English 提供
留學文件潤稿翻譯修改寫作指導,
托福雅思口說寫作,英文面試,
英文簡報,學術英文寫作,英文社交能力訓練,
部落格提供包含時事新聞英文教學,
歐美流行話題文章講解,英美政治社會文化觀察,
歐美高等教育情報,世界大學排行榜,
英國留學創業經驗談。
Fiona:為什麼我會在英國創立 Cantab English?
來英國唸博士,搞那麼久那麼辛苦,
年年申請獎學金,年年提心吊膽隔年的學費繳不出來,
當初為的就是滿腔學術熱忱。
博士畢業之後,我決定不想待在學術界。
博士的訓練現在回頭看,這是一個思考模式的訓練。
被劍橋的知名學者連續墊五年,英文寫作能力進步非常非常的多,
終於練到英國的學者看到我的英文文章,只要沒看到我的華人臉,
就不會發現我不是英文母語人士。
甚至我的英文文章還被英國朋友說我的用字過度傳統,看起來像十九世紀的英國貴族寫的英文。
所以在修改華人學生的文章的時候,我都很注意用字不要太傳統,用正常、現代的英文,
能簡單、正確的表達意思就好。
唸博士的四年,看了數百篇論文,單單英文寫的筆記就破百萬字。
申請獎學金更幾乎成為我的全職工作。
申請到的獎學金不少,一筆1000磅到6000磅不等,拼拼湊湊幾乎可以完全支付學費。
以英國的人文學科博士的獎學金申請者而言,
我申請到的獎學金金額相較於同班同學是名列前茅的。
追根究底,我覺得不是因為我的研究做得比別人好,
是指導教授非常幫忙,願意寫很強的推薦信,
也是因為我有很多寫獎學金申請文件的經驗,知道 statement/research proposal 要怎麼寫。
博士畢業之後,我有做一陣子 business and marketing consulting 的工作。
最後找工作、創業兩邊衡量一下,我發現做了一年的 consulting 工作之後,
我還是比較喜歡教書,當留學文件修改的 editor。
我來英國快十年了。我來英國之前就已經是托福老師,
來了英國之後才發現,
我們台灣的托福老師的英文水準對英國人來說是非常差的英文程度。
西方朋友聊什麼我剛開始都聽不太懂,不是英文聽力不好 (托福我考逼近滿分) 而是因為有文化隔閡。
我聽不懂朋友們的笑點,聽不懂他們討論的政治、文化、社會議題。
一路走來十年了,不斷的學習。
唸碩士一年,加上唸博士四年,這五年下來看 papers 寫筆記,每星期單單筆記就數千個英文字。
申請獎學金寫申請文件,一年申請不下十個獎學金。
每申請一次就針對提供獎學金的機構的要求改寫statement/research proposal
(我的博士論文的範圍很大,所以除了可以申請本科的英國宗教改革研究相關的獎學金,
還可以申請中世紀,文藝復興,猶太教,早期基督教,希臘正教,女性主義研究的研究獎學金。)
又因為社交場合老是狀況外,大量看非學術類的英文文章,惡補英美政治、文化、社會背景知識。
歐洲朋友邀請我到他們家做客,我一定抓緊這樣的機會,
因為能夠住當地人的家,吃他們吃的食物,去他們當地人會去的酒館、餐廳,
做當地人會做的事,才能第一手觀察歐洲人的生活。
我最後決定創業,因為我想要教給華人學子的不只是英文這個語言,
而是西方人思考、辯證的方式,做學問的精神,
西方人在乎的國際、政治、社會、傳統文化、流行文化議題,
甚至是美國人、英國人的笑點。
我想跟華人學子分享我的「西方化經驗」。這就是我選擇創業的主要原因。
Fiona為換日線、Hello UK的專欄作者。
眾文出版留學專書作者
如何撰寫留學讀書計畫: SOP及CV這樣寫,成功申請上世界名校
聯絡我們
Address: Salisbury House, Station Road, Cambridge, CB1 2L, UK
Email: editing 小老鼠 cantabenglish.com
Facebook: https://www.facebook.com/CantabEnglish/
Cantab English公司信箱有時會寄出郵件未寄達的訊息,
這是因為用中文寫的email或是在亞洲註冊的email會被系統認定是垃圾信,甚至直接刪掉。
本公司致力於24小時內回覆,如超過24小時仍未收到,
請看一下垃圾信、或是用臉書跟本公司聯絡。